AraMorph Data Plus

 
ILC
  Authors
Nahli, Ouafae
  Item identifier
http://hdl.handle.net/20.500.11752/ILC-94
 Referenced by
http://www.aaccademia.it/scheda-libro?aaref=63
 Date issued
2018-09-28
 Type
languageDescription, text
 Size
36686 entries, 6154 rules
 Language(s)
Arabic
 Description
The AraMorph's original engine (https://sourceforge.net/projects/aramorph/files/aramorph/1.2.1) uses six linguistic files. Three Arabic-English lexicon files: prefixes (299 entries), suffixes (618 entries), and stems (82158 entries representing 38600 lemmas). Other three files consist of morphological compatibility tables used for controlling prefix-stem combinations (1648 entries), stem-suffix combinations (1285 entries), and prefix-suffix combinations (598 entries). The present data consists of the updated lexical resources used by the Aramorph' engine. The updates take advantage of a number of orthographic, morpho-syntactic and semantic constraints that operate at the word level. Therefore, the Arabic-English lexicon files contain: prefixes (335 entries), suffixes (876 entries), and stems (35475 entries). Note that the number of stems is smaller in Plus than in Original, due to the removal of obsolete entries and of a number of foreign names that are unlikely to be found in Arabic texts. The morphological compatibility tables used for controlling prefix-stem combinations (2698 entries), stem-suffix combinations (2161 entries), and prefix-suffix combinations (1295 entries).
 Publisher
Istituto di Linguistica Computazionale “A. Zampolli” - Consiglio Nazionale delle Ricerche (ILC-CNR)
 Subject(s)
Aramorph Arabic-English lexicon files Morphology
 Collection(s)
ILC4CLARIN : ILC Data & Tools
Show full item record
 

 Files in this item

 Download all files in item (4.18 MB)
This item is
Publicly Available
and licensed under:
GNU General Public License, version 2
Icon
Name
tableBC
Size
52.06 KB
Format
Text file
Description
Revised version of the "tableBC"
MD5
36b5d160fbaee845409eb696f4f8ca4a
 Download file  Preview
 File Preview   
; ===================================================================
; This file is a revised version of the "tableBC"  distributed on (https://sourceforge.net/projects/aramorph/files/aramorph/1.2.1.)
; It is licensed under the GNU General Public License Version 2
;* Copyright (c) 2018;  Ouafae Nahli (ouafaenahli@gmail.com.)
;
; Original Distribution License:
; "tableBC"  
; Portions (c) 2002 QAMUS LLC (www.qamus.org), 
; (c) 2002 Trustees of the University of Pennsylvania 
;
; This program is free software; you can redistribute it and/or
; modify it under the terms of the GNU General Public License
; as published by the Free Software Foundation version 2.
;
; This program is distributed in the hope that it will be useful,
; but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
; MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
; GNU General Public License for more details (../gpl.txt).
;
; You should have received a copy of the GNU General Pub . . .
Icon
Name
tableAC
Size
35.88 KB
Format
Text file
Description
Revised version of the "tableAC"
MD5
19b309c2ec9da59d0d6ea996feb9f2d4
 Download file  Preview
 File Preview   
; ===================================================================
; This file is a revised version of the "tableAC"  distributed on (https://sourceforge.net/projects/aramorph/files/aramorph/1.2.1.)
; It is licensed under the GNU General Public License Version 2
;* Copyright (c) 2018;  Ouafae Nahli (ouafaenahli@gmail.com.)
;
; Original Distribution License:
; "tableAC"  
; Portions (c) 2002 QAMUS LLC (www.qamus.org), 
; (c) 2002 Trustees of the University of Pennsylvania 
;
; This program is free software; you can redistribute it and/or
; modify it under the terms of the GNU General Public License
; as published by the Free Software Foundation version 2.
;
; This program is distributed in the hope that it will be useful,
; but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
; MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
; GNU General Public License for more details (../gpl.txt).
;
; You should have received a copy of the GNU General Pub . . .
Icon
Name
tableAB
Size
89.59 KB
Format
Text file
Description
Revised version of the "tableAB"
MD5
eecae69118f33de5aeac05ddbf99938f
 Download file  Preview
 File Preview   
; ==================================================================
; This file is a revised version of the "tableAB"  distributed on (https://sourceforge.net/projects/aramorph/files/aramorph/1.2.1.)
; It is licensed under the GNU General Public License Version 2
;* Copyright (c) 2018;  Ouafae Nahli (ouafaenahli@gmail.com.)
;
; Original Distribution License:
; "tableAB"  
; Portions (c) 2002 QAMUS LLC (www.qamus.org), 
; (c) 2002 Trustees of the University of Pennsylvania 
;
; This program is free software; you can redistribute it and/or
; modify it under the terms of the GNU General Public License
; as published by the Free Software Foundation version 2.
;
; This program is distributed in the hope that it will be useful,
; but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
; MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICUL AR PURPOSE.  See the
; GNU General Public License for more details (../gpl.txt).
;
; You should have received a copy of the GNU General Pub . . .
Icon
Name
dictSuffixes
Size
100.68 KB
Format
Text file
Description
Revised version of the "dictSuffixes"
MD5
50d39811eff704815ee01e4accb4cf8d
 Download file  Preview
 File Preview   
; ==========================================================================
; This file is a revised version of the "dictSuffixes"  distributed on (https://sourceforge.net/projects/aramorph/files/aramorph/1.2.1.)
; It is licensed under the GNU General Public License Version 2
;* Copyright (c) 2018;  Ouafae Nahli (ouafaenahli@gmail.com.)
;
; Original Distribution License:
; "dictSuffixes"  
; Portions (c) 2002 QAMUS LLC (www.qamus.org), 
; (c) 2002 Trustees of the University of Pennsylvania 
;
; This program is free software; you can redistribute it and/or
; modify it under the terms of the GNU General Public License
; as published by the Free Software Foundation version 2.
;
; This program is distributed in the hope that it will be useful,
; but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
; MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
; GNU General Public License for more details (../gpl.txt).
;
; You should have received a copy of th . . .
Icon
Name
dictStems
Size
3.54 MB
Format
Text file
Description
Revised version of the "dictStems"
MD5
dfeaf37c9c09aa6769cf2a56cb78ae4b
 Download file  Preview
 File Preview   
; =================================================================
; This file is a revised version of the "dictStems"  distributed on (https://sourceforge.net/projects/aramorph/files/aramorph/1.2.1.)
; It is licensed under the GNU General Public License Version 2
;* Copyright (c) 2018; Ouafae Nahli (ouafaenahli@gmail.com)
;
; Original Distribution License:
; "dictStems" 
; Portions (c) 2002 QAMUS LLC (www.qamus.org), 
; (c) 2002 Trustees of the University of Pennsylvania
;
; This program is free software; you can redistribute it and/or
; modify it under the terms of the GNU General Public License
; as published by the Free Software Foundation version 2.
;
; This program is distributed in the hope that it will be useful,
; but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
; MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
; GNU General Public License for more details (../gpl.txt).
;
; You should have received a copy of the GNU General Publi . . .
Icon
Name
dictPrefixes
Size
34.16 KB
Format
Text file
Description
Revised version of the "dictPrefixes"
MD5
97e71ead120ea1dfc6f497ad289dbb94
 Download file  Preview
 File Preview   
; ==========================================================================
; This file is a revised version of the "dictPrefixes"  distributed on (https://sourceforge.net/projects/aramorph/files/aramorph/1.2.1.)
; It is licensed under the GNU General Public License Version 2
;* Copyright (c) 2018;  Ouafae Nahli (ouafaenahli@gmail.com.)
;
; Original Distribution License:
; "dictPrefixes"  
; Portions (c) 2002 QAMUS LLC (www.qamus.org), 
; (c) 2002 Trustees of the University of Pennsylvania
;
; This program is free software; you can redistribute it and/or
; modify it under the terms of the GNU General Public License
; as published by the Free Software Foundation version 2.
;
; This program is distributed in the hope that it will be useful,
; but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
; MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
; GNU General Public License for more details (../gpl.txt).
;
; You should have received a copy of the . . .
Icon
Name
Article_2015.pdf
Size
341.1 KB
Format
PDF
Description
Improved Written Arabic Word Parsing through Orthographic, Syntactic and Semantic constraints
MD5
60d65eb19fcb853b98c0cd3205bbac13
 Download file

Coordination, Partners, Funding

Repository

More

Copyright (c) 2019 ILC4CLARIN CNR. All rights reserved.