Show simple item record
Please use the following text to cite this item or export to a predefined format:
bibtexcmdi
Faraco, Vincenza, 2025, Women’s Empowerment – Inner and Outer Communication (Pilot Corpus), ILC-CNR for CLARIN-IT repository hosted at Institute for Computational Linguistics "A. Zampolli", http://hdl.handle.net/20.500.11752/OPEN-1044
Share
dc.contributor.authorFaraco, Vincenza
dc.date.accessioned2025-08-29T12:28:34Z
dc.date.available2025-08-29T12:28:34Z
dc.date.issued2025-08-21
dc.descriptionThe submitted data consists of the Women’s Empowerment Pilot Corpus, a curated collection of 30 short texts and dialogue excerpts documenting the communicative journey of empowerment. The corpus is divided into two dimensions: (a) internal dialogue, capturing expressions of self-reflection, emotional recognition, and inner transformation, and (b) external expression, covering assertion, resistance, self-definition, and boundary-setting. Each utterance has been annotated with a pragmatic-functional schema, including the categories Inner Realization (IR), Resistance (R), Assertive Act (AA), and Identity Redefinition (ID). The resource is encoded in TEI/XML and accompanied by CMDI metadata to ensure CLARIN compliance. A JSON version is also provided to facilitate integration into NLP pipelines. The corpus is designed as a proof-of-concept resource that operationalizes theoretical insights from semantics and pragmatics into computationally reusable linguistic data. It contributes to CLARIN-IT by enriching the infrastructure with gender-sensitive communication models and offering applications in education, digital humanities, and cross-cultural studies.
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.11752/OPEN-1044
dc.language.isoeng
dc.publisherCLARIN-IT Repository (ILC-CNR)
dc.rightsCreative Commons - Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
dc.rights.labelPUB
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0
dc.source.urihttps://www.h2iosc.cnr.it/call-for-transnational-mobility-grants/
dc.subjectWomen’s empowerment
dc.subjectPragmatics
dc.subjectSpeech acts
dc.subjectSemantics
dc.subjectContextualism
dc.subjectInner dialogue
dc.subjectExternal expression
dc.subjectIdentity redefinition
dc.subjectResistance
dc.subjectAssertiveness
dc.subjectGender-sensitive communication
dc.subjectCorpus linguistics
dc.subjectTEI/XML
dc.subjectCMDI metadata
dc.titleWomen’s Empowerment – Inner and Outer Communication (Pilot Corpus)
dc.typecorpus
local.brandingOPEN
local.contact.personVINCENZA FARACO vfaraco.team@gmail.com University Federico II
local.files.count4
local.files.size42688
local.has.filesyes
local.language.nameEnglish
local.size.info30 utterances
local.size.info4 files
local.sponsornationalFunds H2IOSC – Transnational Access Mobility Grant CLARIN-IT / CNR CLARIN-IT Transnational Access Programme (H2IOSC Mobility Grant)
metashare.ResourceInfo#ContentInfo.mediaTypetext

Collections

ILC4CLARIN : OPEN Data & Tools
This item isPublicly Available
and licensed under:
 Files in this item
  Download instructions for command line
Name
empowerment_corpus_clarin.xml
Size
3.22 KB
Format
text/xml
Description
XML
MD5
164d712b580860fb0408324d9176de24
Preview
  Download file
  File Preview
Name
Conceptual note.docx
Size
18.27 KB
Format
application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
Description
Microsoft Word XML
MD5
2273772a6866c3b4da09c6bc97d86fa8
Preview
  Download file
  File Preview
Name
Annotation scheme.docx
Size
20.2 KB
Format
application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
Description
Microsoft Word XML
MD5
3a8d4062d362af832683bd96ff63f046
Preview
  Download file
  File Preview
Name
Technical Report on CLARIN Alignment.docx
Size
18.91 KB
Format
application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
Description
Microsoft Word XML
MD5
09c111fe1d735c7665e8fae1ac0b0271
Preview
  Download file
  File Preview
Show simple item record